Search This Blog

Linguistic Lineage for Luhu (Indonesia (Maluku))

Linguistic Lineage for Luhu (Indonesia (Maluku))

A language of Indonesia (Maluku)

Region:West Seram Island, Hoamoal Peninsula, Luhu village; Boano and Kelang islands, off of west Seram. Language map :Indonesia, Central Maluku

Classification : Austronesian>> Malayo-Polynesian >> Central-Eastern >> Central Malayo-Polynesian >> Central Maluku >> East >> Seram >> Nunusaku >> Piru Bay >> West >> Hoamoal >> West >> Luhu

Friday, November 25, 2011

Shou Luhu u

ai kayu wood
alene kamu you
anine angin wind
celana kata word
hinama kemaren yesterday
iyo iya yes
jendela jendela window
kestanei kerja work
kiho sayap wing
leipa dimana where
luka luka wound
mahinae wanita woman
maloko basah wet
muda muda young
nasiha berat weight
paporo kuning yellow
parigi sumur well
petu(l)ila kapan when
puti putih white
roda roda wheel
rulise menulis writing
salah salah wrong
sima siapa who
taon tahun year
te e dengan with
weipa kenapa why
ye e akan will

NALA PETUA-nama hari

M Senen
T Salasa
W Rebo
T Hamise
F Jumate
S Sabtu
S Ahade

Shou Luhu u

ai kaki foot
akur setuju approval
alesi bertengkar fight
ana e makanan food
apel apple apple
asa
a
asu anjing dog
au api fire
au akalula nyala api flame
awan awan cloud
badange tubuh body
bal bola ball
bandera bendera flag
biasa biasa common
binatange hewan animal
botole botol bottle
brod roti bread
buku buku book
bumi bumi earth
bunga bunga flower
cammare kotor dirty
capatu sepatu boot
famili keluarga family
halimuli akhir end
hatarale di antara among
haturau bata brick
hawa udara air
hena negeri country
hesa dada chest
hili i oleh by
i a ne ikan fish
ina sayang dear
jambatane jembatan bridge
jarak jarak distance
jawape jawab answer
kahiya buruk bad
kahiya rusak broken
kajahatan kejahatan crime
kaka u bayi baby
kaloli jatuh drop
kanini bersih clean
kapale kapal boat
kapase kapas cotton
kapule kapur chalk
kehu
after
kehuru semua all
keliling lingkaran circle
kepala ketua chief
koi tempat tidur bed
kopo mandae anak laki laki boy
kotak kotak box
kuli sabuk band
lalae darah blood
langgar
across
lantaran sebab cause
lapune baju dress
lau jauh far
lei pa arah direction
lemane dalam deep
letemena kedepan forward
leu mandae saudara laki laki brother
limana huwana lengan arm
limana kukura jari finger
luli tulang bone
mahinae perempuan female
maluku gemuk fat
mamala a biru blue
mamalo kucing cat
manahu jatuh fall
manisi semut ant
manu u burung bird
maseki kering drain
masu hampir almost
mata mati dead
mata mata eye
matau takut fear
muli belakang back
murah
cheap
mutii dingin cold
napase nafas breath
nara marah angry
nile lebah bee
ninu minum drink
nite hitam black
oi
again
opo mahinae anak perempuan daughter
otake otak brain
pande pintar bright
papa bapak father
papan papan board
pasamua masak cook
penyakite penyakit disease
pertama pertama first
petu hari day
poro keemasans brown
rani tangis cry
rarawa e terang
rare a cantik beautiful
rihu terbang fly
ro-o o gelap dark
saho matae pintu door
sahute debu dust
sama seimbang balance
sapi sapi cow
sebab karena because
sebelum sebelum before
senang nyaman comfort
serupa sebagai as
sikat sikat brush
sipate batas edge
subur subur fertile
taina telinga ear
tambah
addition
tanah lapang lapangan field
tapi tapi but
tas tas bag
tatutu dagu chin
te e dan and
te e pada at
telu a telur egg
tempo awal early
tunu bakar burn
uwa muka face
warna warna colour
wau untuk for

Reken (berhitung)

1 Asa
2 Luwa
3 Telu
4 Ata
5 Lima
6 Nena
7 Itu
8 Walu
9 Siwa
10. Husa

11 Husa la Isa
12 Husalluwa
13 Husa la telu

20 Hutu Luwa
21 Hutu Luwa e la isa
22 Hutu luwa elluwa

30 Hutu Telu
31 Hutu telu la isa
32 hutu telu elluwa

40 hutu wata
50 hutu lima
60 hutu nena
70 hutu itu
80 hutu walu
90 hutu siwa

100 utuna
101 utuna asa
111 utuna husa la isa